闇然而章(51): 去去去中知,行行行里觉

by 찔레신 posted Aug 02, 2026
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

걷고 걷는 중에 알게 되고, 행하고 행하는 중에 깨닫는다

在去去去中知,行行行里觉

歩き続けながら知りだして, 実行し続けながら

You come to know it in the course of walking, and you come to realize it in the course of doing



슬프나 즐거오나 옳다 하나 외다 하나

내 몸의 해올 일만 닷고 닷글 뿐이언정

그 밧긔 여남은 일이야 분별할 줄 이시랴

(尹善道, 1587~1671)