메뉴 건너뛰기

2020.01.16 00:28

스승과 제자들

조회 수 198 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

<논어>는 공자 사후 100년이 안 된 시점에서 누군가에 의해 편찬되었다. 세상에서 공자가 잊혀지지 않기를 바란 몇몇 제자들에 의해 자기네가 아는 것을 모아서 남기는 작업을 시작한 것으로 추측된다.

<소크라테스 회상>은 소크라테스가 죽은 지 9년여가 지난 후에 어떤 소피스트가 쓴 <소크라테스에 대한 고발>에 대한 반박으로 크세노폰이 썼다. 플라톤은 소크라테스 사후에 소크라테스가 제자들과 나눈 대화를 내용으로 한 여러 저서를 남겼다.

<신약성경>  역시 예수 사후 수십년이 지난 후부터 쓰여지기 시작했으며 불경은 심지어 석가모니가 죽은 지 몇 백년이 지난 후에 기록되기 시작했다. 이 기록들은 모두 제자 그룹에 의해 쓰여졌다.


지난 주 어떤 숙인의 집에서 열린 장독 모임에서 그 집에 있던 일본 국보 문화재 불상의 얼굴 본을 구경하는데 그 불상이 복원되는 과정에서 복원자의 미적 취향에 따라 마치 사진을 포토샵하는 것처럼 턱을 좀 깎기도 하는 등 원래 얼굴이 변형되기도 한다는 얘기를 들었다. 집으로 돌아오는 버스 안에서 내내 그 얘기를 통해 문득 자각하게 된 내가 갖고 있던 어떤 오해를 돌아보게 되었다. 원본, 오리지널에 대한 오해. 그것은 변형없이 고스란히 전해 내려오고 또 그렇게 복원된다는 오인. 그제야 소크라테스의 대화는 크세노폰이 썼다는 것. 그것도 매일 따라 다니며 하나하나 다 채록한 게 아니라 사후 9년이나 지나 스승의 대화를 복기하면서, 다른 이들의 증언을 전해 들으면서 썼다는 사실이 순간 어떤 일깨움을 가져다 주었다. 저 성인들에 관한 책들은 제자들의 기억과 구전에 의존해 편찬되는 과정에서 편찬자의 윤색, 보완, 첨언 등이 불가피했을 터이다. 그것이 스승의 근본 가르침을 훼손하는 일은 물론 없는 채로 말이다. 스승의 언행과 가르침을 회상해 내고 다른 이들로부터 전해 들은 이야기를  '쓰는' 행위야말로 법고창신의 길이었으며 쓰는 과정에 참여한 모든 제자들은 그 행위로 말미암아 좀더 나은 사람이 될 수 밖에 없었으리라.


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
128 매실청 개시 기념, file 희명자 2020.10.14 127
127 吾問(5) 기억의 무게 敬以(경이) 2020.10.12 189
126 踏筆不二(21) 自將巾袂映溪行 지린 2020.10.12 107
125 行知 연재 종료, 희명자 2020.10.09 104
124 茶房淡素 (차방담소)-3 효신 2020.10.04 97
123 行知(13) 말로 짓는 집 1 희명자 2020.10.03 152
122 吾問(4) 거울놀이 file 敬以(경이) 2020.10.02 82
121 踏筆不二(20) 詠菊 지린 2020.09.28 109
120 < 86회 별강> 타자, 그 낯섦의 구원 해완 2020.09.25 143
119 吾問(3) 언어화 1 敬以(경이) 2020.09.22 127
118 茶房淡素 (차방담소)-2 효신 2020.09.20 125
117 始乎爲士終乎爲聖人 희명자 2020.09.19 96
116 踏筆不二(19) 天生江水流西去 지린 2020.09.17 124
115 吾問(2) Listen to my question (제 질문을 잘 들으세요) file 敬以(경이) 2020.09.12 233
114 남성성과의 화해 懷玉 2020.09.11 133
113 踏筆不二(18) 一句 지린 2020.09.11 113
112 學於先學2-1_ 공자와 공자를 배운다는 것(서론) 肖澹 2020.09.11 99
111 行知(11) 매개(성) 1 희명자 2020.09.04 163
110 <84회 별강> 2년 6개월 공부의 성과와 위기 1 懷玉 2020.09.03 479
109 踏筆不二(17) 존재(Sein)와 당위(Sollen) 1 지린 2020.09.03 501
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 15 Next
/ 15