메뉴 건너뛰기

藏孰

Home
✔ 뷰어로 보기
2026.07.14 20:49

闇然而章(50), 민주주의는 형식이다

찔레신
조회 수 273 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

민주주의는 다양한 내용들을 통합하는 형식이다

民主主义是综合各种内容的形式

民主主義はさまざまな内容を統合する形式である

Democracy is a form of integrating various contents




신새벽 뒷골목에
네 이름을 쓴다 민주주의여
내 머리는 너를 잊은지 오래
내 발길은 너를 잊은지 너무도 너무도 오래
오직 한가닥 있어
타는 가슴 속 목마름의 기억이
네 이름을 남 몰래 쓴다 민주주의여


(김지하, '타는 목마름으로', 일부)

Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '2'
  • ?
    이보 2026.07.15 21:26 Files첨부 (1)

    民主主义是综合各种内容的形式。

    mínzhǔzhǔyì shì zōnghé gèzhǒng nèiróng de xíngshì.


    전체 구조는 「A + 是 + B」의 판단문


    1.民主主义( mínzhǔzhǔyì) : 주어 (민주주의)

    2.是 (shì) : 전체 문장의 서술어 (~이다, 판단동사)

    3.综合各种内容的形式 (zōnghé gèzhǒng nèiróng de xíngshì) : 是의 목적어 부분 (다양한 내용들을 통합하는 형식)

    이 안에서 목적어는 맨 뒤의  " 形式(형식)"이고,  "综合各种内容"은  "综合(동사, 통합하다)" + "各种内容 (목적어, 다양한 내용)"의  " V+O" 구조인데 뒤에  "的(~의)"가 붙으면서 "形式(형식)"을 수식하는 관형어가 됨. 이것은 중국어의 "(V+O)+的+N" 관형어 구조로 동사구 전체가 하나의 형용사적 수식 성분처럼 명사 앞에 옴

    댓글
  • ?
    상인 2026.07.16 17:01 Files첨부 (1)

    民主主義はさまざまな内容を統合する形式である.
    * 民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)は さまざまな 内容(ないよう)を 

    統合(とうごう)する 形式(けいしき)である.
    * みんしゅしゅぎは さまざまな ないようを とうごうする けいしきである.

    1. 民主主義は : 민주주의는
    가. 일본어의 주격조사  '~は'와  '~が'
     - '~は'는 '~은/는',  '~が는 '~가'임.
     - '私は'는 "나는", '私が'는 "내가"로 번역됨.
    2. さまざまな : 다양한
    가.様様(= 様々)+な

     - さまざま+だ : 다양하다
     - さまざま+に : 다양하게

    나. 色々(いろいろ)+な
     - さまざまな와 같은 뜻이지만 さまざまな가 좀 더 격식을 갖춘 말임.

    3. '内容(ないよう)'에서 'う'의 발음

    가. 앞 글자의 모음이 '오(o)'나 '우(u)'일 때, 뒤에 오는 'う'는  '우' 소리를 내지 않고 
    앞 글자의 모음을 한 박자 길게 늘여서 발음. 이 경우는 '요ㅡ'.
    나. 形式의 形 발음!

    4. 統合する+形式+である : 統合하는+ 형식+ 이다
    가. ~する+ 명사(=동사원형+명사)
     - 이 때 동사원형은 관형사형 수식 역할을 함
     - 食る 時(とき) : 먹는 때, 먹을 때
    나. '~です' vs '~である' = 높임말 vs 예삿말
     - 本です vs 本である
     - 美(うつく)しいです vs 美しいである
     - '~である' vs  '~だ' =  문어체 vs 구어체

    ※ 첩어(畳語, じょうご)

    様々(=様様)같이 단어를 반복해 複數나 강조의 의미를 나타내는 단어로 명사 또는 부사로 쓰임
    이때 발음을 더 편하고 부드럽게 만들기 위해 뒷 단어의 첫 글자에 濁音(゛)이 붙기도 함. 
    한자로 쓸 때는 일반적으로 반복을 나타내는 기호인 '々'를 사용하나 격식을 갖출 때는 정자를 씀. 
    다음은 자주 쓰는 濁音(゛) 붙는 단어. 
    ​ - 人々 (ひとびと) : (명사) 사람들
    ​ - 時々 (ときどき) : (명사) 그때그때. (부사) 때때로, 가끔. 
    ​ - 国々 (くにぐに) : (명사) 여러 나라, 각국
    ​ - 所々 (ところどころ) : (명사) 여기저기, 곳곳. (명사/부사) 군데군데. (부사) 곳곳이.

    ​ - 日々 (ひび) : (명사) 나날, 매일. 

    댓글

  1. 闇然而章(51): 去去去中知，行行行里觉

    Date2026.08.02 By찔레신 Views111
    Read More

  2. 사니와 메지 (11/계속)

    Date2026.07.27 By찔레신 Views101
    Read More

  3. 207회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.07.17 By독하 Views234
    Read More

  4. 闇然而章(50), 민주주의는 형식이다

    Date2026.07.14 By찔레신 Views273
    Read More

  5. 206회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.07.03 By독하 Views208
    Read More

  6. 闇然而章(49)/ 적게 가지고 충분히 살아라

    Date2026.06.30 By찔레신 Views281
    Read More

  7. (가리)사니와 메지 (1-10)

    Date2026.06.17 By찔레신 Views638
    Read More

  8. 漢文講讀(30) (1-7/계속)

    Date2026.06.13 By찔레신 Views466
    Read More

  9. 205회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.06.12 By독하 Views243
    Read More

  10. 闇然而章(48): 紅色은 어디로 갔을까?

    Date2026.06.07 By찔레신 Views296
    Read More

  11. 204회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.05.29 By독하 Views206
    Read More

  12. 闇然而章(47)...그의 마음을 바꿀 수는 없습니다.

    Date2026.05.24 By찔레신 Views435
    Read More

  13. 暗然而章(46): 이 공부는 차츰 내용을 넘어서 형식으로 귀결한다.

    Date2026.05.10 By찔레신 Views404
    Read More

  14. 203회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.05.09 By독하 Views236
    Read More

  15. 201/202회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.04.24 By독하 Views311
    Read More

  16. 暗然而章(45), 세 명이 모이면 문수보살의 지혜

    Date2026.04.19 By찔레신 Views381
    Read More

  17. 200회 속속 후기 문장(1-17)

    Date2026.03.23 By장숙藏孰 Views414
    Read More

  18. 漢文講讀(29) (1-10)

    Date2026.03.02 By찔레신 Views648
    Read More

  19. 199회 속속 복습 문장 모음

    Date2026.02.28 By유재 Views443
    Read More

  20. 闇然而章(44), 때는 비누가 씻지만 비눗기는 누가 씻는가

    Date2026.02.22 By찔레신 Views461
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next
/ 10