*
89회 속속에서 함께 읽을 우리한시는 고려의 관리이며 학자였고 문신이었던 이규보(李奎報, 1168~1241)의
<詠井中月우물에비친달을노래함>입니다.
*
山僧貪月色
並汲一壺中
到寺方應覺
甁傾月亦空
산승이달빛을가지고싶어서
물길으며같이한호리병에담았다네
절에이르러바야흐로응하여깨닫기를
병을기울여도달은역시없다는것
*
방응각(方應覺)의 산승은 없는 달을 바라보며 빙그레 웃을 것 같습니다.
달은 없지만, 달은 여전히 천강(千江)에 떠 있고,
산승의 없다는 마음에도 떠 있을 것이기 때문이었습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 길속글속 152회 연강(硏講) --- 일상의 단상들 | 懷玉 | 2023.04.25 | 114 |
| 34 | 踏筆不二(18) 一句 | 지린 | 2020.09.11 | 114 |
| 33 |
行知(9) <속속, 2017년 겨울>
|
희명자 | 2020.07.31 | 114 |
| 32 |
[一簣爲山(19)-서간문해설]與李儀甫
1
|
燕泥子 | 2022.11.28 | 112 |
| 31 | 踏筆不二(20) 詠菊 | 지린 | 2020.09.28 | 111 |
| 30 |
踏筆不二(9) 돌
|
遲麟 | 2020.03.03 | 111 |
| 29 | 산책_ 외출 2 | 허실 | 2020.05.18 | 110 |
| 28 | 踏筆不二(21) 自將巾袂映溪行 | 지린 | 2020.10.12 | 109 |
| 27 | 장독후기(24회) 2023/4/23 | 簞彬 | 2023.05.02 | 108 |
| 26 | 踏筆不二(25) 謫下人間 | 지린 | 2020.11.27 | 108 |
| 25 | 行知(5) 비평에 의지하여 | 희명자 | 2020.06.05 | 108 |
| 24 |
踏筆不二(13) 牧丹開
1
|
지린 | 2020.05.12 | 107 |
| 23 | 149회 속속 연강글-모든 사진이 '푼크툼'이 되는 순간 | 윤경 | 2023.03.18 | 106 |
| 22 | 行知 연재 종료, | 희명자 | 2020.10.09 | 104 |
| 21 |
153회 속속(2023/05/13) 후기
|
고하(皐霞) | 2023.05.26 | 103 |
| 20 | 길속글속 147회 '말하기 심포지움' 별강문 --- 말을 할 수 있었다면, | 肖澹 | 2023.02.17 | 100 |
| » | 踏筆不二(24) 다시, 달 | 지린 | 2020.11.09 | 100 |
| 18 | 162회 속속 발제문] 공연히, 좀 더 생각해보기: 한자를 정확히 ‘발음한다’는 것은 왜 그토록 중요했을까? | 유재 | 2024.04.26 | 99 |
| 17 | 茶房淡素 (차방담소)-3 | 효신 | 2020.10.04 | 99 |
| 16 | 學於先學2-1_ 공자와 공자를 배운다는 것(서론) | 肖澹 | 2020.09.11 | 99 |