메뉴 건너뛰기

2019.07.18 00:19

惟珍爱萬萬

조회 수 261 추천 수 0 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 奉别之後軆况何如悠悠兩地渴思之際此來不意忽蒙賜手字重以厚貺拜奉以還感懼交并無以措躬感慰無任惟酷暑尊侯萬相慰遡交至燕愚謬無狀竊想令學爲一代之宗殘質以門下生聆雅言慰仰不自已擬勉之勉之伏惟心照謹奉狀不宣惟珍爱萬萬七月十五日燕泥子拜上

  • ?
    찔레신 2019.07.18 09:50

    이 글은 燕泥子가 내게 부친 편지인데, 숙인들의 공부를 위해 굳이 이곳에 게시하라고 청하였습니다. (대략) 다음과 같은 뜻입니다. (그 내용은 한문투식을 이용해서 엮은 문장이 대부분이고, 실제 나를 이처럼 '그리워'하는 일은 없으니, 안심하시기 바랍니다.)

    "뵙고 헤어진 후 건강은 어떠하신지요? 서로 멀리 떨어져 그리워하던 차, 근자 뜻밖에 직접 써 보내주신 편지를 받았습니다. 후한 편지를 받잡고 보니 감격하고 두려운 마음이 함께 교차해서 몸둘 바를 모르겠고 또한 감사하고 위로되는 마음 추스릴 수가 없습니다. 더운 여름에 체후가 강건하시다니 역시 위안되고 그리운 마음 더불어 지극합니다. 실수가 잦고 어리석은 저는 학문으로 일대종사를 이룬 선생님의 볼품없는 문하생으로서 좋은 가르침을 받으니 위안되고 의지하는 마음 스스로 그칠 수가 없습니다. 가일층 공부에 힘쓸 것을 결심할 따름입니다. 마음으로 헤아려 주시기를 엎드려 바라며 삼가 편지를 올립니다. 이만 줄이며 다만 보중강건하시기를 빕니다. 7월 15일, 연니자 올림."

  • ?
    형선 2019.07.18 11:48

    연니자의 문장과 글에 밴 공부가 귀감이 되니, 공부 길에 더위가 사소해집니다. 가까웁고 귀한 글 고맙습니다.

  • ?
    영도물시 2019.07.18 17:30
    와!!
    탄복하고 즐겁게 읽습니다~^^

  1. No Image 28Dec
    by 허실
    2019/12/28 by 허실
    Views 194 

    虛室'' essay_4. 정신 차렷! 몸 차렷!

  2. Childhood Abuse Led Woman To Long Life Of Promiscuity

  3. 공자님,

  4. 虛室'' essay_3. 글쓰기와 자기이해

  5. Girlfriend Learns The Secret Behind Man's Cheap Rent

  6. 踏筆不二(4)

  7. (위험한 여자들) #1. 페미니즘의 도전(정희진, 2013)

  8. 踏筆不二(3) 원령(怨靈)과 이야기하는 사람

  9. 虛室'' essay_2. 그 사이에서

  10. (身詞) #1. 글쓰기의 어려움

  11. 踏筆不二(2)

  12. 虛室'' essay_1. 겸허함이 찾아드는 순간

  13. 도로시(道路示)

  14. 踏筆不二(1)

  15. 踏筆不二(0)

  16. 낭독일리아스_돌론의 정탐편

  17. 踏筆不二(연재예고)

  18. 「성욕에 관한 세편의 에세이」에 대한 단상

  19. Do not be surprised if they try to minimize what happened/ Abigail Van Buren on Oct 2, 2019

  20. 진실은 그 모양에 있다

Board Pagination Prev 1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 15 Next
/ 15