메뉴 건너뛰기

2020.11.09 22:15

踏筆不二(24) 다시, 달

조회 수 100 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

*

89회 속속에서 함께 읽을 우리한시는 고려의 관리이며 학자였고 문신이었던 이규보(李奎報, 1168~1241)

<詠井中月우물에비친달을노래함>입니다.

 

*

山僧貪月色

並汲一壺中

到寺方應覺

甁傾月亦空

산승이달빛을가지고싶어서

물길으며같이한호리병에담았다네

절에이르러바야흐로응하여깨닫기를

병을기울여도달은역시없다는것

    

*

방응각(方應覺)의 산승은 없는 달을 바라보며 빙그레 웃을 것 같습니다.

달은 없지만, 달은 여전히 천강(千江)에 떠 있고,

산승의 없다는 마음에도 떠 있을 것이기 때문이었습니다.

 

 

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
252 속속 157~159회 교재공부 갈무리] 촘스키-버윅 vs. 크리스티안센-채터, 혹은 구조와 게임 1 유재 2024.03.05 141
251 소유 懷玉 2022.01.27 195
250 서평, <적은 생활...>/ '소나기' 찔레신 2023.02.22 149
249 서율이의 '여유' 2 file 희명자 2020.07.15 117
248 생명의 나무 (1) 1 file 燕泥子 2022.04.14 232
247 살며, 배우며, 쓰다(정신의 형식) 더스트 2019.02.02 169
246 살며, 배우며, 쓰다(문화의 기원 편 1~6) 1 더스트 2018.11.13 265
245 산행 는길 2022.03.16 189
244 산책_ 외출1 1 肖湛 2020.06.01 130
243 산책_ 외출 2 허실 2020.05.18 110
242 산성산책 1 file 燕泥子 2022.08.27 185
241 사랑, 사랑 누가 말했나 2 토우젠 2020.05.15 227
240 빛나는 오늘 실가온 2021.04.16 147
239 비 오는 월요일의 단상 2 해완 2020.04.20 188
238 부재(不在)하는 신 1 file 형선 2019.05.22 209
237 별것 아닌(없는) 아침일기 (142회 속속 자득문) 수잔 2022.11.24 162
236 별강 실상사의 봄 零度 2022.05.13 186
235 별강 아름다움에 관하여 零度 2022.12.09 147
234 변명과 핑계없는 삶 오수연 2018.09.14 218
233 방학 file 형선 2019.03.27 181
Board Pagination Prev 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 Next
/ 15