To see a World in a Grain of Sand

And a Heaven in a Wild Flower 

Hold Infinity in the palm of your hand 

And Eternity in an hour

A Robin Red breast in a Cage

Puts all Heaven in a Rage 

A Dove house filld with Doves & Pigeons

Shudders Hell thr' all its regions 

Predicts the ruin of the State 

A Horse misusd upon the Road

Calls to Heaven for Human blood 

A fibre from the Brain does tear 

A Skylark wounded in the wing 

A Cherubim does cease to sing 

(the rest is omitted)

題畫黄山蓮花峰

tíhuàhuángshānliánhuāfēng

梅淸 méiqīng

仙根誰手種

xiāngēn shuí shǒuzhǒng

大地開此花

dàdìkāicǐhuā

蓮子何年結

liánzǐhéniánjié

滄溟待泛槎

cāngmíng dàifànchá

題畵山水/ 강희안(姜希顔)
​

仙山欎岧嶢 
雲氣連蓬瀛
茅亭隱巖下 
綠竹繞簷楹 
高人奏綠綺 
細和松風淸
彈來太古曲
超然悟長生

삶

김지하(1941~)

이제

어디라도

고즈넉한 곳에 가

깃들이리

비 맞은 새모냥 빗방울

털고 털면서

서 있으리

남녘으로부터 불어오는

바람 한 오리 선뜻

내게 와

옛 연인의 지금 주름살

하나 둘

셋 넷

헤이는 소리 듣고 살으리

나

이제 아무것도 아니고

즐거워 사는 것도 아니매

꼭 

이렇게 말하리

'삶은 그냥 오지 않고

허전함으로부터만 온다'고.

시집<유목과 은둔> (2004년 창비출간) 수록