31-1.
全羅ㆍ慶尙道海水變色. 順天府長省浦水, 自壬辰始赤, 至丁酉變爲黑, 魚蝦死而浮出, 若汲水盛器, 則其色如常. 梁州多大浦, 自乙未至丁酉水赤, 自甲辰至乙巳又赤, 魚死浮出, 取水盛器, 凝如煎牛毛汁. 絶影島, 自乙未至丁酉水赤. 東萊外坪, 戊戌水赤, 富山浦, 自甲辰至乙巳水赤. 見乃梁, 戊戌水深赤, 魚死. 樊溪浦, 自戊戌至辛丑水紅黃色, 魚死, 豆毛浦, 丁酉水赤, 包伊浦, 自丁酉至戊戌水赤. 昌原府都萬浦等處, 戊戌水赤黑, 魚死. 鎭海, 戊戌水淡黃色, 魚死. 機張, 丁酉水赤黃, 鮑鮯與魚皆死. 興海, 自戊戌至庚子水赤, 魚死.
《太宗實錄, 13年 7月 27日》